The Line That Was Written Over Rubble
August 17, 2026 · Great Is Thy Faithfulness by Thomas Chisholm & William Runyan · Lamentations 3:22-23
It is of the LORD’S mercies that we are not consumed, because his compassions fail not. They are new every morning: great is thy faithfulness.
Lamentations 3:22-23
The phrase is on coffee mugs and nursery walls. Great is thy faithfulness, new every morning. It is one of the few lines of the Hebrew Bible that a person can quote without knowing they are quoting anything at all.
It comes from Lamentations. The book is five poems written over the ruins of Jerusalem after the Babylonian siege, and it is the most sustained piece of grief in scripture. The verses on either side of this one are not gentle. The writer describes bones broken, paths walled off, prayer that goes up and does not appear to arrive. Chapter 3 opens with a man saying he is the one who has seen affliction, and he means it as a credential.
So the famous line does not arrive as relief. It arrives as an interruption, and the poem does not explain it.
That is the detail worth sitting with. Verse 21 is the hinge: "This I recall to my mind, therefore have I hope." Recall is deliberate. The writer is not reporting a change in his circumstances, because his circumstances did not change. He is choosing to put something back in front of himself that he already knows. The hope in this chapter is retrieved, not received.
Thomas Chisholm wrote the hymn in 1923, and by his own account it came out of no crisis at all. He described a long, ordinary life and God's faithfulness through it. The hymn is quiet on purpose. It has no dramatic story behind it, which is part of why it has lasted: it works for the person whose life is unremarkable and it works for the person reading Lamentations from inside it.
The two contexts are doing different jobs with the same sentence. Chisholm's is a summary written at the end. The original is a decision made in the middle, before there is any evidence that the decision was right.
Both are true readings. But the verse was first said by someone with nothing in hand, and singing it that way is closer to what it is.